«  Prev


Keith Stevens: Piltatinga


Details

  • No.:RK0473
  • Medium:Acrylic on Cotton
  • Size:91 × 82,5 cm
  • Year:2010
  • Region:APY Lands (West)
  • Art Centre:Tjungu Palya
  • Status:

„Wati kutjara nyangatja, tjukurpa minymaku ngura minyma kutjara, minyma tjukurpa unngu. Tjana mukaring-kula kilinangkupai maiku kukaku mukuringkula. Palumpa ngura ngara palulanguru tjana ankupai maiku ku-kaku mantjintjikitatja. Tjana wana katipai munu wira tjawantjakitjaku munu tjana katipai waru tjangi. Painta nyangatja Piltatiku tjukurpa. Das ist Piltati.

Es gibt zwei Männer hier und zwei Frauen. Die Geschichte der Frauen spielt sich unterirdisch ab. Wenn Leute Fleisch oder Buschnahrung wollen, gehen sie zu diesem Ort und machen rundherum sauber und sprechen mit dem Gebiet. Von hier aus gehen die beiden Frauen los und sammeln ihre Nahrung. Sie tragen einen Grabstock und einen Sammelbehälter und auch einen Feuerstock bei sich. Dieses Gemälde zeigt das ganze Piltati-Gebiet.“


Special provisions apply to this artwork. Reproductions of the artwork and its story in part or in whole in any form require the permission of the artist. We are only too happy to be of assistance in this matter.